{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":8,"n_cols":3,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"In relazione ai contenuti della \"busta tecnica\" e, in particolare, con riferimento ai criteri A1 e  A2 di cui alla tabella riportata a pag. 42 di 49 del Disciplinare di gara, si chiede di chiarire quanto segue.\r\n\r\nIl criterio A.1 chiede di presentare n. 3 servizi svolti che siano in grado di mostrare il \"grado di esperienza professionale\" dell'operatore economico richiamando i temi del \"piano tecnologico-strutturale, idrogeologico, funzionale e di inserimento paesaggistico ambiantale\".\r\n\r\nIl successivo criterio A.2 chiede di presentare n. 3 servizi svolti che siano in grado di mostrare \"analogia con l'intervento oggetto della prestazione\" richiamando i temi della \"materia di bonifiche dei siti contaminati/messa in sicurezza permanente/ripristino ambientale\".\r\n\r\nSi chiede di chiarire se questo operatore economico debba procedere alla presentazione di soli 3 servizi similari e presentarli, in ciascun criterio, dal punto di vista dei temi (sopra richiamati) che contraddistinguono il criterio stesso oppure se i servizi da presentare debbano essere distinti per i due criteri e ammontare, quindi, a sei.\r\n","Trattandosi di due sub-criteri di valutazione diversi, con attribuzione di punteggi diversi, finalizzati a dimostrare il grado di esperienza professionale ed il grado di analogia con l’intervento oggetto della prestazione, i servizi da presentare devono \"essere distinti per i due criteri\", quindi: - A.1 \"Esperienza dell'operatore economico\" prevede la valutazione di un numero massimo di 3 servizi. - A.2 \"Esperienza specifica dell'operatore economico\" prevede la valutazione di un numero massimo di 3 servizi. "]
[2,"Con la presente si richiede il DGUE in formato editabile, dato che importando  l'xml fornito dalla stazione appaltante sul sito dedicato non è nè leggibile ne compilabile ","L' operatore economico compila il DGUE nell’apposita sezione della piattaforma di e-procurement dedicata (TRASPARE), caricando il file espd request e generare il file espd response"]
[3,"Buon giorno,\r\ntra i documenti allegati non ci sono elaborati economici, chiediamo come è calcolata la remunerazione delle  figure professionali richieste (geologo -ingegnere - archeologo)\r\nCordialmente"," La remunerazione delle  figure professionali richieste è stata determinata in base alle prestazioni e relativi corrispettivi  riportati nelle tabelle dell'art. 3 del Disciplinare di gara e contenuti nei prospetti dell'\"Allegato 1\" del Capitolato Speciale."]
[4,"Buon pomeriggio,\r\nchiediamo se la figura dell'archeologo  può essere oggetto di subappalto ai sensi dell'articolo 119 del Codice Appalti.\r\n\r\nCordialmente","Il subappalto non è ammesso per come indicato all'art. 8 del Disciplinare di gara e all'art. 21 del Capitolato Speciale."]
[5,"Buonasera.\r\nCon la presente richiediamo se la busta con l'offerta tempo (da portale non risulta nessun \"Archivio Busta temporale\" ) vada inserita nella casella \"Archivio Busta economica\" (risultando invece quest'ultima sul portale)","Si,  l'offerta tempo andrà inserita nel campo disponibile relativo all'offerta economica."]
[6,"Buongiorno\r\nrelativamente alla figura dell'archeologo, si chiede di confermare:\r\n1.  che non può essere indicato come subappalto; \r\n2. che secondo quanto indicato dall’art. 119, c. 3 del D.lgs 36/2023, l’archeologo possa essere indicato in soggetto legato all’operatore economico da un contratto continuativo di cooperazione, servizio o fornitura sottoscritto in data antecedente l’indizione della procedura di affidamento;\r\n3. che, sia nel caso venga inserito quale membro di un costituendo RTI sia nel caso in cui venga indicato quale soggetto legato da un contratto di cooperazione, servizio o fornitura antecedente l’indizione della procedura, non deve dimostrare esperienza specifica nella categoria P03 richiesta quale requisito di capacità tecnico professionale all’operatore economico partecipante.\r\nCordialmente","1. L'archeologo \"non può essere indicato come subappalto\".\r\n2. L’archeologo è una delle figure esplicitamente richieste nel gruppo di lavoro previsto dal Disciplinare di gara, pertanto non risulta quale prestazione indicata all'art. 119 comma 3 lett. d.\r\n3.Non è necessario che dimostri esperienza specifica nella categoria P.03 richiesta, ma deve rispettare quanto riportato all'art. 6.1 relativamente ai requisiti  del \"gruppo di lavoro\"."]
[7,"Buongiorno\r\nNel disciplinare a pag. 25 di 49 in merito al possesso dei “Requisiti di capacità tecnico-professionale” si esplicita che “Il requisito dell’elenco dei servizi (cd. analoghi) di cui al precedente paragrafo 6.3, deve essere posseduto come segue: a) nell’ipotesi di raggruppamento temporaneo orizzontale, il requisito deve essere posseduto, nel complesso del raggruppamento, sia dalla mandataria,sia dalle mandanti; b) nell’ipotesi di raggruppamento temporaneo verticale, ciascun componente deve possedere il requisito in relazione alle prestazioni che intende eseguire; c) nell’ipotesi di raggruppamento temporaneo misto, il requisito deve essere posseduto, nel complesso della subassociazione orizzontale, sia dalla mandataria, sia dalle mandanti della rispettiva sub-associazione.”\r\nVista la formulazione dell’art 68 del D.lgs 36/2023 sui Raggruppamenti temporanei di operatori economici in cui non vi è più la distinzione tra raggruppamento di tipo orizzontale, verticale o misto, si chiede di confermare che il requisito dell’elenco di servizi (cd analoghi) possa essere soddisfatto dal raggruppamento nel suo complesso senza distinzione tra mandataria e mandanti. Cordialmente\r\n","Spett.le ditta\r\nper quanto attiene al possesso dei requisiti, per come previsto dall'art. 68, comma 11, del Codice  i requisiti di capacità economico-finanziaria e/o tecnico-professionale devono essere posseduti dal raggruppamento nel suo complesso senza alcun obbligo di ripartizione prestabilita e obbligatoria dei requisiti tra gli operatori che ne fanno parte (sulla scorta di quanto affermato nella sentenza della CGUE (causa C-642/20) del 28/04/2022. \r\nPertanto il requisito dell’elenco dei servizi (cd. analoghi) di cui al paragrafo 6.3 del disciplinare di gara, deve essere posseduto dal raggruppamento nel suo complesso e comunque costituito, così da contribuire collettivamente al possesso del requisito richiesto . \r\nSaluti "]