{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":15,"n_cols":3,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno, \r\nsi chiede se per la categoria P.03 si possa utilizzare la categoria P.02 avente grado di complessità pari a quella richiesta. \r\n\r\nGrazie, saluti \r\n \r\n\r\n","La Categoria richiesta al Paragrafo 6.3. REQUISITI DI CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALEdel BANDO/DISCIPLINARE DI GARA è la P.03 con destinazione funzionale finalizzata ad \"interventi recupero, riqualificazione ambientale\" e non meramente rientrante tra gli interventi del verde ed opere per attività ricreativa o sportiva. Pertanto non può essere utilizzata la categoria di cui all'ID Opere P.02\r\n\r\nIl Rup"]
[2,"RICHIESTA CHIARIMENTI sulla PROCEDURA APERTA - ai sensi dell’art. 71 del D.Lgs. 36/2023 - “Affidamento dei servizi di architettura e di ingegneria recante la progettazione di fattibilità tecnico-economica ed esecutiva, comprensiva di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, l’affidamento dei servizi di direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione” relativi all'intervento: BONIFICA/MESSA IN SICUREZZA PERMANENTE/RIPRISTINO AMBIENTALE E RELATIVI LAVORI EX DISCARICA LOC. TUFIERO IN COMUNE DI CELICO (CS) \r\nCUP: F66E21000020006 CIG: B173C100BE– Cod. Gara: 24SUA014\r\n\r\nCHIARIMENTI BUSTA AMMINISTRATIVA\r\n1.\tIl D.Lgs. n. 36/2023 ha soppresso, in tema di raggruppamenti, qualsiasi distinzione fra raggruppamenti verticali e orizzontali. Si chiede quindi conferma, come indicato all’art. 68, comma 11, del suddetto Decreto, che i requisiti di capacità economico-finanziaria e/o tecnico-professionale siano soddisfatti dal raggruppamento nel suo complesso, indipendentemente dalla tipologia di raggruppamento.\r\n2.\tSi chiede conferma che il Modulo A1 domanda di partecipazione, in caso di partecipazione in costituendo RTI, debba essere compilato da tutti i membri del RTI. \r\n3.\tIn caso di risposta affermativa alla domanda precedente, si chiede conferma che, in caso di RTI, la marca da bollo debba essere applicata solo al Modulo A1 della Capogruppo/Mandataria.\r\n4.\tSi chiede conferma che debba essere prodotta anche la dichiarazione di intento a costituirsi in RTI.\r\n5.\tSi chiede di chiarire se la figura specifica del coordinatore richiesta nel disciplinare a pag. 16 penultimo capoverso, possa coincidere con l’ingegnere o architetto coordinatore e responsabile dell'integrazione tra le figure specialistiche.\r\n\r\nCHIARIMENTI BUSTA TECNICA\r\n\r\n1. CRITERIO C.5 “Certificazione etica. Possesso dell’adesione ad uno standard di Responsabilità Sociale (ad esempio certificazione SA 8000, certificazione per la parità di genere UNI/PdR 125:2022)”. Partecipando alla presente procedura in costituendo Raggruppamento Temporaneo di Imprese, si chiede conferma che, per ottenere il punteggio del CRITERIO succitato, sia sufficiente il possesso della certificazione da parte di un solo componente del Raggruppamento.\r\n2. Si chiede altresì conferma che, in relazione al CRITERIO C.5, per ottenere il punteggio, sia sufficiente l’ATTESTAZIONE DI INIZIO ATTIVITA’ DI CERTIFICAZIONE rilasciata dall’Ente certificatore, avendo già avviato la procedura di certificazione del proprio sistema di gestione con riferimento alla normativa UNI/PdR 125:2022, ed essendo in attesa dell’emissione del relativo Certificato. Si precisa che, a tal proposito e a comprova del requisito, si presenterà una specifica dichiarazione rilasciata dall’Ente certificatore.\r\n","CHIARIMENTI BUSTA AMMINISTRATIVA \r\nRISPOSTA QUESITO 1:\r\nSI CONFERMA quanto indicato nel DISCIPLINARE DI GARA all'art.6, nonché all'art. 39 dell'Allegato II.12 del Codice.\r\nRISPOSTA QUESITO 2:\r\nL’ISTANZA VA COMPILATA DAL CAPOGRUPPO E SOTTOSCRITTA DA TUTTI I COMPONENTI DEL RTI.  \r\nRISPOSTA QUESITO 3:\r\nSi, la marca da bollo è UNA.\r\nRISPOSTA QUESITO 4:\r\nSi, deve essere prodotta anche la dichiarazione di intento a costituirsi in RTI ed è contenuta nel Modello A1.\r\nRISPOSTA QUESITO 5:\r\nSi, la figura può coincidere se soddisfa quanto richiesto.\r\n\r\nCHIARIMENTI BUSTA TECNICA\r\nRISPOSTA QUESITO 1:\r\nSi, per il costituendo RTI la Certificazione può essere posseduta anche da un solo componente del Raggruppamento. \r\nRISPOSTA QUESITO 2:\r\nNo, nel Criterio C, trattandosi di valutazioni di tipo tabellare, è espressamente e specificatamente richiesto il possesso delle Certificazioni.\r\n"]
[3,"In relazione ai contenuti della \"busta tecnica\" e, in particolare, con riferimento ai criteri A1 e  A2 di cui alla tabella riportata a pag. 36 di 43 del Disciplinare di gara, si chiede di chiarire quanto segue.\r\n\r\nIl criterio A.1 chiede di presentare n. 3 servizi svolti che siano in grado di mostrare il \"grado di esperienza professionale\" dell'operatore economico richiamando i temi del \"piano tecnologico-strutturale, idrogeologico, funzionale e di inserimento paesaggistico ambientale\".\r\nIl successivo criterio A.2 chiede di presentare n. 3 servizi svolti che siano in grado di mostrare \"analogia con l'intervento oggetto della prestazione\" richiamando i temi della \"materia di bonifiche dei siti contaminati/messa in sicurezza permanente/ripristino ambientale\".\r\n\r\nSi chiede di chiarire se questo operatore economico debba procedere alla presentazione di soli 3 servizi similari e presentarli, in ciascun criterio, dal punto di vista dei temi (sopra richiamati) che contraddistinguono il criterio stesso oppure se i servizi da presentare debbano essere distinti per i due criteri e ammontare, quindi, a sei.\r\n","Trattandosi di due sub-criteri di valutazione diversi, con attribuzione di punteggi diversi, finalizzati a dimostrare il grado di esperienza professionale ed il grado di analogia con l’intervento oggetto della prestazione, i servizi da presentare devono \"essere distinti per i due criteri\", quindi: \r\n- A.1 \"Esperienza dell'operatore economico\" prevede la valutazione di un numero massimo di 3 servizi.\r\n- A.2 \"Esperienza specifica dell'operatore economico\" prevede la valutazione di un numero massimo di 3 servizi."]
[4,"\r\nCon la presente si chiede quanto di seguito:\r\n1. Tra i requisiti valutabili è possibile considerare un servizio di Direzione dei Lavori, per la categoria e classe richiesta P.03, di un intervento in corso di esecuzione?\r\n2. Nel Bando/Disciplinare si citano solo l'offerta tecnica (punteggio 80) e quella temporale (punteggio 20), si chiede se è prevista anche la presentazione di un offerta economica e in tal caso di specificare dove si presenta e il punteggio previsto per la stessa,","1. Si, è possibile ma per un importo raggiunto e certificato dalla stazione appaltante o committente privato, pari alla prestazione  eseguita alla data di presentazione della offerta, nel rispetto di quanto previsto dal disciplinare all'art. 6 \"REQUISITI DI ORDINE SPECIALE E MEZZI DI PROVA\". \r\n\r\n2. Non è prevista offerta economica (vedasi avviso integrativo del 6/05/2024) "]
[5,"Si chiede se in caso di partecipazione in RTP è necessario e/o obbligatorio che tutti i componenti del RTP siano iscritti e/o abilitati sulla piattaforma suaprovinciacosenza.traspare.com \r\ndella provincia di Cosenza","E' preferibile, ma non obbligatorio, che la registrazione del RTP avvenga a cura di tutti i componenti. Si consiglia di seguire gli step proposti dalla piattaforma di gara. "]
[6,"Considerato che il bando/disciplinare prevede quanto di seguito..\r\n\r\nPer il geologo che redige la relazione geologica\r\ne) I requisiti di iscrizione al relativo albo professionale. Il concorrente indica nelle dichiarazioni il nominativo e gli estremi dell’iscrizione all’Albo del professionista e ne specifica la forma di partecipazione tra quelle di seguito indicate:\r\n- componente di un raggruppamento temporaneo;\r\n- associato di una associazione tra professionisti;\r\n- socio/amministratore/direttore tecnico di una società di professionisti o di ingegneria;\r\n- dipendente oppure collaboratore con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, oppure consulente, iscritto all’albo professionale e munito di partiva IVA, che abbia fatturato nei confronti del concorrente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall’ultima dichiarazione IVA, nei casi indicati dal d.m. 2 dicembre 2016, n. 263..\r\n\r\nSI CHIEDE:\r\n1. SE E' POSSIBILE IN SEDE DI OFFERTA \"INDICARE\" E NON ASSOCIARE (in eventuale RTP o altra forma..) IL GEOLOGO;\r\n2. SE IN CASO SI RTP TRA PROGETTISTA E GEOLOGO E OBBLIGATORIA LA PRESENZA DEL GIOVANE PROFESSIONISTA","1. il geologo indicato deve fare parte di \" eventuale RTP o altra forma...\" . \r\n\r\n2. Si, è obbligatoria la presenza del giovane professionista. "]
[7,"Buongiorno,\r\nsi chiede se, partecipando alla presente gara in Raggruppamento Temporaneo di Imprese costituendo tra società di ingegneria, sia necessario indicare il Giovane professionista.","Si, è necessario indicare il giovane professionista."]
[8,"Buongiorno, relativamente al punto 11. SOPRALLUOGO, si chiede:\r\n1. conferma che il sopralluogo sia obbligatorio;\r\n2. di dettagliare le modalità di svolgimento del sopralluogo;\r\n3. conferma che il sopralluogo vada eseguito autonomamente senza previo accordo;\r\n4. che l'ingresso al sito sia possibile in maniera autonoma e non sia impedito da cancelli o recinzioni.","1. Il Sopralluogo non è obbligatorio.\r\n2. Come da articolo 11. SOPRALLUOGO, \"non è previsto sopralluogo assistito\".\r\n3. Eventuale sopralluogo, non essendo obbligatorio e non essendo previsto sopralluogo assistito da questa Stazione Appaltante, può essere eseguito autonomamente.\r\n4. Il Sito è recintato solo parzialmente ed è visibile dalla strada denominata via Stazione (ex SS107). Il Comune di Celico (Cs) è eventualmente a disposizione per prendere visione dei luoghi."]
[9,"Si chiede a codesta Stazione Appaltante di chiarire i seguenti quesiti:\r\n1. Si chiede se  la definizione del k relativo alle spese ed oneri accessori della parcella (individuato pari all’1% del Compenso) risulta congrua con la stima dei costi necessari e connessi all’incarico da affidare, in quanto, da un confronto della parcella esportata dal software Blumatica , il fattore k sarebbe pari al 22,38%.  \r\n2. Nel disciplinare di gara al par. 6.1 “Requisiti di idoneità professionale” nel gruppo di lavoro è richiesta la presenza di n. 1 ingegnere o architetto che sarà anche incaricato del coordinamento ed integrazione tra le varie prestazioni professionali specialistiche. Si chiede come mai tale incarico non sia presente nelle parcelle in nessuna delle fasi progettuali e di direzione lavori.\r\n3. Nella Tabella dei criteri discrezionali e tabellari di valutazione dell'offerta tecnica, per i sub criteri di valutazione A.1 e A.2 viene richiesto di inserire la data del certificato di collaudo, buona esecuzione dei lavori e regolare esecuzione o ove presente la certificazione di avvenuta bonifica. Si chiede se nel caso in cui il concorrente abbia svolto la sola fase progettuale e sia in possesso del certificato di regolare esecuzione del servizio oppure stia ancora svolgendo la direzione lavori, se è possibile utilizzare tali servizi tra quelli svolti.","1. Relativamente alla congruità del fattore k, “l'importo delle spese e degli oneri accessori è stabilito in maniera forfettaria” e rispetta le misure previste all’art.5 del DM 17/06/2016.\r\n2. Quanto riportato al punto 6.1 “Requisiti di idoneità professionale” del Disciplinare di Gara non è da considerarsi una attività e prestazione “specifica” per la quale sarebbe da prevedere la determinazione del relativo corrispettivo.\r\n3. Si, è possibile utilizzare i servizi tra quelli svolti, dimostrando il possesso del certificato di regolare esecuzione relativo alla progettazione; per i servizi la cui Direzione lavori è ancora in corso di esecuzione è necessario allegare il certificato di regolare esecuzione del servizio svolto fino alla data di presentazione dell'Offerta. "]
[10,"In relazione al contenuto della busta amministrativa, si chiede se la seguente documentazione, in caso di Raggruppamento Temporaneo di Imprese costituendo, vada presentata da ciascun componente, oppure esclusivamente compilata dal Capogruppo per tutti i componenti e solo sottoscritta da tutti i componenti:\r\nAll. 2 Dichiarazione requisiti di ordine generale;\r\nAll. 3 Dichiarazione requisiti di ordine speciale;\r\nMod. A2 Patto di integrità;\r\nMod. A4 dichiarazione di autonoma presa visione dei luoghi;\r\nMod. A5 Attestazione principi PNRR;\r\nMod. A5 Autodichiarazione titolare effettivo.","In caso di Raggruppamento Temporaneo di Imprese costituendo i documenti indicati nella richiesta vanno compilati dalla Capogruppo e sottoscritti da tutti i componenti del costituendo RTI. "]
[11,"Buongiorno, non essendo il sopralluogo mandatorio chiediamo se è obbligatorio caricare la dichiarazione \"Mod. A.4_ Dichiarazione_presa_visione_dei_luoghi CELICO\", grazie","Si,  è obbligatorio caricare la dichiarazione  \"Mod. A.4 Dichiarazione presa visione dei luoghi CELICO\"."]
[12,"1.\tCon riferimento al Criterio B si chiede se, come per i Criteri A-C, siano esclusi le copertine e gli eventuali sommari dal numero delle cartelle indicate (max 10 facciate). \r\n2.\tCon riferimento alla relazione di pag. 35/43 del Disciplinare, si chiede il numero massimo di pagine prevista per la suddetta relazione.\r\n","1. Si, anche per il Criterio B \"non sono computati nel numero delle cartelle le copertine e gli eventuali sommari\".\r\n2. Con riferimento alla Relazione di cui all'art. 17 Offerta Tempo del Disciplinare di gara, pag. 35/43, il numero massimo di facciate (formato A4, carattere arial 11, interlinea singola) dovrà essere in numero massimo di 10. Non sono computati nel numero delle facciate le copertine e gli eventuali sommari."]
[13,"Buongiorno,\r\nin relazione alla comprova dei requisiti di capacità economica e finanziaria di cui al punto 6.2 ed ai requisiti di capacità tecnica e professionale di cui al punto 6.3 del  disciplinare, si chiede se la comprova debba essere fornita già in fase di partecipazione allegando alla documentazione amministrativa i certificati richiesti.\r\nAltresì, in relazione  al contenuto dell'OFFERTA TECNICA, a pag. 33 del disciplinare alla lettera a), si legge che la stessa deve contenere \"a) relazione tecnica dei servizi/forniture offerti\", tale relazione è un ulteriore documento, separato  dalle relazioni specificate nei sub criteri? Oppure si intende che la relazione tecnica dei servizi/forniture offerti si compone delle relazioni specificate nei sub criteri?\r\nGrazie","1. Si,  la comprova deve essere fornita già in fase di partecipazione.\r\n2. Relativamente alla Relazione di cui alla lettera a) dell'art.16 Offerta Tecnica, si intende che la relazione tecnica dei servizi/forniture offerti si compone delle relazioni specificate nei sub criteri esplicitati a seguire nel medesimo articolo."]
[14,"In relazione all'All. 2 Dichiarazione sostitutiva dei requisiti generali, nella parte in cui richiede la compilazione della tabella per le società di ingegneria con riferimento ai soci professionisti, nel caso in cui l'operatore economico sia una società di ingegneria S.R.L.., non avendo soci professionisti, si chiede conferma circa la possibilità di indicare gli ingegneri  con contratto di lavoro dipendente con la società società, come da organigramma.\r\nAltresì, sempre in caso di società di ingegneria S.R.L., si chiede se si possano indicare nella medesima tabella i soggetti di cui all'art. 94 c. 3 lett. f) del  Codice, ossia dei componenti degli organi con poteri di direzione o di vigilanza o dei soggetti muniti di poteri di rappresentanza, di direzione o di controllo. ","L'Operatore Economico, nel caso di società di ingegneria, compila l'All. 2 \"Dichiarazione sostitutiva requisiti di ordine generale\" in base al proprio organigramma e secondo quanto richiesto nelle tre relative tabelle.\r\n"]